|
1. Installation
1. Brechen Sie die YES ONE SIM Karte aus der
Plastikkarte vorsichtig heraus.
2. Legen Sie die SIM-Karte in Ihr
GSM-Telefon.
3. Schalten Sie Ihr Telefon ein
(stellen Sie sicher,dass die Batterie geladen ist).
4. Wenn Sie aufgefordert werden, wählen
Sie Ihren Standort aus, wählen Sie "Italien“, wenn Sie in
Italien sind oder wählen Sie "Global", in allen
anderen Ländern. Ignorieren Sie alle anderen Optionen. "*"
zeigt Ihnen die aktuelle Einstellung an.
Hinweis: Damit die YES ONE Sim richtig
funktioniert, muss Ihr Mobiltelefon SIM Lock entsperrt sein. Als Sie das Telefon kauften könnte
der Mobilfunkbetreiber Ihr Handy "gesperrt" haben, um eine
Verwendung mit SIM Karten anderen Mobilfunkbetreiber zu verhindern.
Wenden Sie sich an den Verkäufer Ihres Mobiltelefons, um es zu
entsperren.
2. Anrufe tätigen
CallBack (Rückruf)
YES ONE Sim verwendet den
Rückrufbetrieb für abgehende Anrufe. Generell funktioniert
der Rückrufbetrieb wie folgt:
1. Der Anrufer startet den Anruf, indem
er die Callback-Nummer und die Zielrufnummer an den Dienstleister
sendet.
2. Der Dienstleister ruft den Anrufer
auf die Callback-Nummer zurück.
3. Der Anrufer nimmt den Anruf
entgegen.
4. Der Dienstleister spielt eine Ansage
ein, die den Anrufer auffordert, das Gespräch zu halten oder
über den Guthabenstand zu informieren.
5. Der Dienstleister ruft die
Zielrufnummer an und verbindet die beiden Anrufe miteinander.
Der YES ONE Sim Service kann so
konfiguriert werden, dass die YES ONE Sim oder jede andere Mobil-
oder Festnetznummer weltweit zurückgerufen werden kann.
YES ONE Sim für den Rückruf
(call back) nutzen
Die YES ONE Sim tätigt und
empfängt Ihre Anrufe beim Roaming.
Der Standardrückrufnummer der YES
ONE Sim ist seine UK Telefonnummer.
1. Geben Sie die Nummer ein, die Sie
anrufen möchten. Verwenden Sie das Format +Zielnummer#,
wenn die Zielnummer so ist:
+[LANDESVORWAHL][ORTSVORWAHL][TELEFONNUMMER]#
Zum Beispiel
+4989xxxxxxxx#.
2. Nach dem Wählen der Nummer,
gibt es eine kleine Pause, der YES ONE Sim Service ruft Sie zurück
und verbindet Ihren Anruf. Nehmen Sie den Anruf wie gewohnt.
Ignorieren Sie während dieses
Prozesses alle Fehlermeldungs-anzeigen des Telefons.
3. Warten Sie einen Moment, um den
Anruf zu ihrer Zielnummer zu verbinden.
Hinweis: Wenn Sie zuvor die
Callback-Nummer für einen Triggeranruf gesetzt haben, müssen
Sie die YES ONE Sim UK oder Alias Nummer als Call-Back-Nummer
eingeben, bevor Sie einen Anruf tätigen.
Nutzung eines anderen Telefons oder
anderen SIM Karte in einem Dual Sim Handy für den Rückruf
Die YES ONE Sim kann zum TRIGGER
(Rufeinleitung) verwendet werden, um Anrufe mit Rückruf an ein
anderes Handy oder SIM zu führen.
Dies ist nützlich, wenn Sie an
einen Ort reisen, wo Sie Zugang zu einem anderen Telefon oder SIM
Karte haben, um Anrufe zum Niedrig- oder Nulltarif zu empfangen und
das andere Telefon oder SIM Karte für den Rückruf
verwenden. Sie können die andere Rückrufnummer durch Wählen
einer Eingabeaufforderung mit der YES ONE Sim registrieren. Die
Kosten für das „CallBack Leg“ sind die Kosten für den
YES ONE Sim das andere Telefon oder andere SIM Karte anzurufen plus
die Kosten an dem anderen Telefon oder SIM Karte den Anruf
entgegenzunehmen. Dies könnte weniger sein, als die Kosten für
den Rückruf auf der YES ONE Sim. Um zu sehen, welche Anrufsart
für Sie köstengünstiger ist, können Sie die YES
ONE SIM Tarifftabelle verwenden.
1. Geben Sie die Nummer die Sie anrufen
möchten. Verwenden Sie dieses Format:
+Rückrufnummer*Zielnummer# ,
wobei die Rückrufnummer + [LANDESVORWAHL][ORTSVORWAHL][TELEFONNUMMER]# ist für die Telefon oder SIM
Karte, auf der Sie zurückgerufen werden wollen und die
Zielrufnummer die Telefonnummer der Person, die Sie anrufen wollen.
Zum Beispiel +4989xxxxxxxx*4930xxxxxxxx#.
2. Wenn der YES ONE Sim Service ihr
Telefon oder SIM Karte zurückruft, nehmen Sie den Anruf wie
gewohnt an. Ignorieren Sie alle Fehlermeldungen des Telefons
während dieses Prozesses.
3. Warten Sie einen Moment, um den
Anruf zu ihrer Zielnummer zu verbinden.
Wenn Sie einen Rückruf in Ihrem
Hotelzimmer entgegennehmen möchten, verwenden Sie
+ Hoteltelefonnummer*Zimmernummer*Zielnummer#
und das YES ONE Sim System wird bei
Rückruf an das Hotel diese Ansage abspielen "Bitte
verbinden Sie dieses Gespräch auf " Ihr Zimmer (Nummer)".
Diese Hotelzimmer CallBack Nummer
Einstellung bleibt wirksam, bis Sie eine neue CallBack Nummer für
den Rückruf eingeben.
Das nächste Mal, wird bei einem
Anruf mit Call-Back automatisch die aktuelle Rückrufnummer
angerufen und Sie wählen hierfür nur + Zielnummer# ,d.h.
das System ruft die letzte Rückrufnummer automatisch an.
Zusammenfassung der Einwahlformate
+Rückrufnummer*Zielrufnummer# :
Dieses legt die Rückruf-nummer als registrierte CallBack Nummer
an und leitet dann den Anruf an diese CallBack Nummer und der Aufruf
die Zielrufnummer.
+Zielrufnummer# : Dieses leitet den
Anruf an die eingetragene CallBack Nummer und der Anruf auf die
Zielnummer. (Die Standardrückrufnummer ist die YES ONE Sim UK
Telefonnummer.)
+ Rückrufnummer*# : Hier wird die
Rückrufnummer als registrierte Nummer gesetzt.
Dies ist nützlich, falls Sie in
ein neues Land kommen und Anrufe empfangen, aber noch keine Anrufe
tätigen möchten.
+ Rückrufnummer*
Nebenstellennummer*Zielrufnummer#: Dies legt die Rückrufnummer
und die Nebenstellennummer als registrierte Callback-Nummer an,
leitet dann den Rückruf an die CallBack Nummer und spielt diese
Ansage ab: "Bitte verbinden Sie dieses Gespräch auf "
Ihre Nebenstelle“, dann wird zu Ihrer Zielruf-nummer verbunden und
Sie führen das Gespräch auf Ihrem Zimmer.
+Rückrufnummer*Nebenstellennummer*# :
Hier wird die Rückrufnummer mir der Nebenstellennummer als
registrierte CallBack Nummer von Ihnen vorgegeben.
|
3. Telefonate empfangen
Geben Sie dem YES ONE Sim die UK
Telefonnummer oder die YES ONE Sim's Kanada oder Alias Telefonnummer
nur jemanden, von dem Sie angerufen werden wollen. Der YES ONE Sim
Service leitet eingehende Anrufe an Ihre registrierte CallBack
Nummer, welches die YES ONE Sim Nummer, Ihre Kanada Telefonnummer,
jede andere Telefonnummer oder SIM Kartennummer sein kann.
Diese Funktion kann als
Anrufumleitungsfunktion betrachtet werden.
Die Leute brauchen sich
nur Ihre YES ONE Sim oder Alias Telefonnummer merken und können
Sie dann unter jeder von Ihnen vorgegebenen Rückrufnummer
erreichen.
Dies ist nützlich, wenn Sie an einen Ort reisen, wo
Sie Zugang zu einem anderen Telefon oder SIM Karte haben, um Anrufe
zum Niedrig- oder Nulltarif zu empfangen und das andere Telefon oder
SIM Karte für den Rückruf verwenden.
Wenn Sie die
Rückrufnummer für das andere Telefon oder SIM Karte
vorgeben, wird der YES ONE Sim Service automatisch die Anrufe auf
diese Rückrufnummer umleiten, wenn jemand Ihre YES ONE Sim,
Kanada oder Alias Telefonnummer anruft.
Die Kosten für den
eingehenden Anruf sind die Kosten des YES ONE Sim Service das Telefon
oder die SIM Karte anzurufen plus die Kosten die Zielrufnummer auf
dem Telefon oder einer SIM Karte anzurufen. Dies kann kostengünsiger
sein, als den Anruf auf der YES ONE Sim anzunehmen. Um zu sehen,
welche Anrufsart für Sie sparsamer ist, können Sie die YES
ONE SIM Tariftabelle verwenden.
Hinweis: Es wird ein Aufpreis für
ankommende Anrufe auf der Kanada oder Alias Telefonnummern von
US$0.46/ Minute berechnet.
Kostenfreie eingehende Anrufe (Free Roaming) erhalten Sie über die YES ONE Sim UK Nummer in diesen Ländern (siehe YES ONE Tariftabelle/ Netz- werkbetreiber).
4. Sprachnachrichten
(Voicemail)
Eingehende Anrufe werden zur Mailbox
geleitet, wenn es keine Antwort gibt oder wenn die YES ONE Sim
außerhalb der Netzwerkabdeckung oder ausgeschaltet ist.
Abhören der Voicemail:
1. Rufen Sie +14168402537 von der YES
ONE Sim oder jedem anderen Telefon an.
2. Wenn Sie die Ansage „Mailbox?“
hören, geben Sie die YES ONE Sim Telefonnummer und # ein.
3. Wenn Sie die Ansage „Password?“
hören, geben Sie die letzten vier Nummern Ihrer YES ONE Sim
Seriennummer und # ein.
4. Wenn Sie mit "Sie haben x neue
Nachrichten" aufgefordert werden, drücken Sie 1 für
neue Nachrichten.
5. Folgen Sie den Anweisungen.
5. SMS-Nachrichten
Geben Sie die YES ONE Sim UK
Telefonnummer (nicht die Kanada oder Alias Telefonnummer) an jemand,
von dem Sie SMS Nachrichten empfangen wollen.
Verwenden Sie das Format +
Zielrufnummer um SMS Nachrichten zu senden.
6. Guthabenstand abfragen
Wählen Sie +108# zur
Kontostandsabfrage.
7. "Mein Konto" aufladen
Sie können Ihre YES ONE Sim Karte
bei Ihrem YES ONE SIM Verkäufer oder über die für Sie freigeschalteten Onlineoptionen
aufladen.
8. Einzelgeprächsnachweis und
andere Kontoinformationen
Login auf http://yesone.yes-tel.net mit Ihrem
Benutzernamen = [YES ONE Sim's Telefonnummer] und Password = [YES ONE
Sim's PIN, wenn es die PIN ist oder die letzten vier Ziffern der
Seriennummer, wenn es nicht die PIN ist], um den
Einzelgeprächsnachweis und andere Kontoinformationen aufzurufen.
9. Fehlerbehebung
1. Überprüfen Sie, dass der
YES ONE Sim Service an Ihrem Standort verfügbar ist.
Diesbezügliche Information
entnehmen Sie der YES ONE Sim Länderliste.
2. Sehen Sie, das die YES ONE Sim
sich
im Netzwerk registriert hat.
Falls nicht, könnte die Sim Karte
aufgrund eines Kontostandes Null deaktiviert worden sein.
Überprüfen Sie, dass Ihr YES
ONE Sim Konto über eine genügende Balance verfügt,
Anrufe zu tätigen oder anzunehmen. Sofern nicht,
bitte aufladen, hiermit erfolgt wieder eine automatische Aktivierung
Ihrer YES ONE Sim Karte für alle Gespräche.
3. Überprüfen Sie, dass Sie
+Zielnummer# gewählt haben, wobei +Zielnummer# gleich +
[LANDESVORWAHL] [ORTSVORWAHL] [TELEFONNUMMER]# ist.
Verwenden
Sie keine internationale Vorwahl wie 00 oder 011.
4. Wählen Sie ein anderes Netz
manuell aus. Beachten Sie, dass verschiedene Netzwerke in einem Land
können unterschiedliche Gesprächs kosten haben können.
Einstellung für YES ONE voicemail:
+122# Einschalten voicemail
+123# Ausschalten voicemail
+122xx# Setzen Sie die Anzahl der Sekunden bevor voicemail startet, wie +12235# Beispiel für 35 Sekunden.
|